Matthew 2:10


Ne', ti, n-n shaatk' n-utsihs'ta', ne' n'teytu'k wsu' wanth'.

Now when they saw the star, they really became very happy.

ne' n'teytu'k, extremely

wanth', they became happy
wa-hn-ath-'
FACTUAL-MpA-become.happy-SIMPLE

akathe', I've become happy, I'm happy
akathes', I've finally become happy
kathe'skwa', I used to become happy
kathe's, I become happy
u'kath', I became happy
kathe'sk, I'll keep becoming happy
aakath', I would become happy

Previous Verse
Next Verse
Back to Index of Matthew, Chapter 2